En el contexto de las actividades previas a la conmemoración del quinto centenario de la conquista castellana de Navarra en 1512, la Universidad de Oñati acogió los días 16, 17 y 18 de septiembre de 2011 el II Congreso de Historiadores de Navarra, organizado por Nabarralde. Se daba de este modo continuidad al exitoso I Congreso, celebrado en 2010 en Viana. El tema central de la cita de Oñati fue el papel que Álava, Bizkaia y Gipuzkoa jugaron en la conquista de Navarra y, en general, las relaciones históricas de estos territorios vascos occidentales previamente conquistados con el Estado navarro. Ante un auditorio constituido
por más de doscientas personas, una veintena de punteros especialistas presentaron ponencias y comunicaciones, entre ellos, Mikel Sorauren, Estibaliz González Dios, José Antonio Recondo, Xosé Estévez, Iñaki Sagredo, Amaia Basterretxea, Xabier Orue-Etxebarria, José Luis Orella Unzué, Idoia Arrieta, Juan Antonio Urbeltz, Floren Aoiz, Amaia Nausia Pimoulier, Victoriano J. Herrero, Montserrat Fernández y Mikel Legorburu. Todas las ponencias y comunicaciones presentadas quedan ahora, a través de este volumen, al alcance de cualquier persona interesada. Se publican en su idioma original, 15 en castellano y 6 en euskara,
si bien las ponencias en euskara llevan una breve introducción en castellano, y viceversa.