Enrique Badosa (Barcelona, 1927), licenciado en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona y graduado en periodismo, está considerado como uno de los más brillantes poetas y traductores de poesía, en lengua castellana, de la llamada Generación del 50. Sine tradere es una selección personal por parte de Badosa de todos los poemas que han marcado su vida de escritor. Es una antología de poetas de todos los lugares y de todos los tiempos, una introducción a la poesía para los que todavía no la leen y un hallazgo para los lectores más familiarizados con este género que van a encontrar en esta obra una exquisita selección. Los más grandes nombres de la literatura universal se dan cita en este libro —Rilke, Leopardi, Catulo, Foix, Dante, Mallarmé, Poe, Horacio, Baudelaire, Machado, Yeats, Petrarca...—, que además constituye un auténtico manual en torno a la traducción poética.