En una de sus visitas a casa del abuelo, el pequeño lobezno descubre un álbum de fotos familiar. Mientras el pequeño ojea sus páginas, ambos empiezan a charlar sobre las personas que aparecen en esas fotografías. Poco a poco, la conversación con el abuelo hace que lobezno se formule multitud de preguntas para las que no tenía respuesta: ¿por qué ha ido el abuelo de un lugar a otro? ¿Por qué lo dejó papá en aquel internado? ¿Cómo es que el abuelo no ha seguido en contacto con ninguno de esos amigos? Así, poco a poco, el lobezno descubre un secreto familiar muy bien guardado: el abuelo no pudo resistirse a su instinto cazador. Pero la gran pregunta ahora es: ¿se ha rehabilitado? Un final abierto y ambiguo deja al lector la conclusión de este relato.