2000. urtean gaude. Xabi Ugarte Bartzelonara doa, Euskal Herriko giro politiko itogarritik aldendu eta han artista bizitza bat eraikitzeko asmoz. Ohe bat bilatu, lagunak ezagutu… hiri handiko bizimodura moldatu nahian hasiko da, baina txikitatik ezagutu duen bortizkeria polizialak, Historiaren pisua edo Patuaren eskua bailitzan, gertutik jarraituko dio.
Eleberri hunkigarri, umoretsu eta aldi berean dramatikoa sortu du Lander Garrok, euskal gatazka eta eguneroko labexomorroak nahasten dituena, ihes egin beharraren malura eta harreman sentimentalen oreka zaila. Cartier-Bresson eta Ravaleko prostitutak topatuko ditugu bere orrietan, zinema egin nahi duten gazteak eta jonkiak, Euskal Herria idealizatzen duten katalanak eta atxilotuei souvenirrak eskatzen dizkieten poliziak.