Seguint l'estol dels llibres Catalunya a Cuba, un amor que fa història (2004) i Cuba a Catalunya, el llegat dels indians (2008), Tate Cabré i Mireia Olivé presenten la Guia de Rutes Indianes de Catalunya (2011). Més de vint itineraris desconeguts i sorprenents, rurals i urbans, per fer a peu, amb cotxe, amb bici o amb trenet!, per la Catalunya americana, dels palaus, les palmeres i les porxades colonials? Qualsevol dia de l'any o a l'estiu? Amb el so de les havaneres i el sabor tropical de les Fires d'Indians. Són passejos de la mà de llegendaris indians i criolls, prohoms filantrops i dames magnànimes, tots milionaris i excèntrics? No, també apareixen els perdedors, nostàlgics del Carib, que no van aconseguir «fer les Amèriques». La guia proposa rutes exòtiques, com la ruta de l'arròs de Pals amb tren elèctric; el passeig pel balneari de Vichy Catalán amb barnús; o la descoberta de l'increïble Parc Samà de Cambrils, amb els llacs, ponts, cascades, grutes, plantes i aus curioses, fonts de petxines gegants, i escultures de marbre, on el marquès de Marianao va deturar la cubanía en el temps l'any 1882 i cap anacronisme delata que ens trobem a la Catalunya del segle XXI!