Nurrek Aiur ezagutu berri du, amamak Larrabetzun duen lagun baten biloba; Ingalaterran bizi da gurasoekin. Aiurren aita Afrikako herrialde batekoa da, eta Nurri toki hura bisitatzeko izugarrizko gogoa jarri zaio. Nurrek, lagun berriak eta beste hiru lagunek –Izarok, Aimarrek eta Sarek– bidaia egitea erabaki dute, Afrikako sabanan, oihanetan eta basoetan bizi diren animaliak ezagutzeko, jirafak bereziki. Eta, zenbait bider saiatu eta huts egin ondoren, lortu dute, azkenik. Halaxe, zoo batean sartu, eta bi jirafa askatu dituzte, elefante erraldoi baten laguntzaz; futbolean aritu dira, herrixka bateko festa batean dantza egin dute; puff-puffak jan dituzte, eta primeran pasatu dute.