La obra recorre con agilidad, y la enorme virtud de aportar el documento correcto en cada caso, el proceso de alistamiento del voluntario balear, los banderines de enganche, los criterios de selección, la repercusión de la llamada en los cuarteles, los entresijos del encuadramiento y las luchas de poder entre la Falange y el Ejército en el diseño de la gran unidad. Con datos, el autor desmonta leyendas y lugares comunes, pequeñas mentiras y exageraciones mil veces repetidas hasta ser consideradas verdades. "Prietas las filas" desmenuza con la eficacia de una ametralladora MG-34 la presencia balear en Rusia, pero el esfuerzo del autor da un resultado que va más allá de lo que Negreira apunta, sus textos trascienden las aguas de nuestras queridas islas para encuadrar cualquier futuro estudio regional. En mi opinión, proporciona una base excelente y una metodología clara para acometer el análisis en profundidad de la aportación humana a la División Azul en cualquier otro ámbito geográfico. José M. Estévez Payeras (del prólogo)