Izena duen guztia da, todo lo que tiene nombre existe, nos recuerda el dicho popular, y este libro recoge los nombres de todos esos seres que poblaron el mundo mágico de los vascos y vascas de antaño, incluidos algunos que de la literatura dieron el salto a eso que llamamos tradición, y que siguen estando presentes en la actualidad. Porque, de acuerdo, de una manera diferente, ¿pero acaso Mari, Basajaun, Amaia u Olentzero no forman parte de nuestras vidas? Y todos esos seres se repiten, con otros nombres, con sus propias peculiaridades, cómo no, en todas las mitologías del mundo, porque surgen de los anhelos y, por supuesto, de los temores consustanciales a los seres humanos desde la noche de los tiempos. “Como las aguas del mar –dice José Dueso, un auténtico especialista–, las distintas mitologías pertenecen a un mismo océano”. Este libro es un cuaderno de bitácora de una singladura por ese océano que permite conocer Quién es quíen en la mitología vasca y sus parientes por el mundo.