tratado de como se ha de oir misa = tratatzen da nola entzun behar den meza
- Egilea: Joan Beriain
- ISBN: 978-84-122988-0-2
- EAN: 9788412298802
- Argitaletxea: EUSKALTZAINDIA
- Hizkuntza: Euskara/Gaztelania
- Edizio urtea: 2021
- Formatua: RUSTIKA
- Orri kopurua: 352
- Neurria: 240x170x26
STOCKEAN Artikulua stock-ean. Artikulu hau eskuragarri dago elkar.eus gunean. Stock-ean dauden artikuluak 48 orduko epea (lan egunetan) amaitu aurretik ateratzen dira biltegitik. Entrega-epea aldatu egingo da bidalketa moduaren eta eskaera herriaren arabera.
Sinopsia
Utergan (Nafarroa) jaiotako Joan Beriainek 1621ean idatzitako klasikoa. Izenburuak argi adierazten duen moduan, duela laurehun urte, Utergako herritarrei meza ongi jarraitzeko idatzitako tratatua da. Euskaraz eta gaztelaniaz idatzia, garaiko egoera soziolinguistikoaren irudia eman dezake. Patxi Salaberri Zaratiegik lanaren ezaugarri filologikoak bilduko ditu euskaraz eta gaztelaniaz idatzitako hitzaurrean.