Una relación perfecta confirma a William Trevor como el maestro absoluto del relato, capaz de dibujar con toda elocuencia y la mayor economía de medios la cara dramática de nuestra existencia.

Casi sin excepción, William Trevor está considerado uno de los mejores narradores de nuestro tiempo. Este nuevo libro de relatos -después de La historia de Lucy Gault y Verano y amor, tercera obra de Trevor publicada por Salamandra- es la brillante demostración de su fértil y conmovedor universo literario, pues pocos como el escritor irlandés son capaces de narrar con tanta exactitud la complejísima topografía de la conducta humana.

Desde un hombre que regresa a Venecia para cumplir la promesa que hizo a su esposa, perdida en el mundo sin recuerdos del Alzheimer, hasta una mujer que observa cómo su marido se prepara para reunirse por última vez con su amante, las historias de este libro hablan de oportunidades perdidas. De las trampas de la memoria, arbitraria y fragmentaria de los secretos que sofocamos de los sueños a los que nos aferramos de las consecuencias que pueden tener, años después, unas palabras no pronunciadas.

Los relatos de William Trevor esconden un cuidado mecanismo para revelar los rincones más recónditos del laberinto del deseo, y transmiten una especial melancolía, teñida de humor.

La crítica ha dicho...
«¿Qué queda por decir de William Trevor excepto repetir la evidencia de que es el maestro indiscutible de la narrativa? Sus relatos muestran una facilidad para hablar de espacios en la mente y el corazón humanos que está fuera del alcance de la mayoría de los escritores.»
The Times

«¿Cómo explicar el milagro de William Trevor? Ha conservado su asombro y curiosidad hacia la humanidad, por sus esperanzas, sus pecados y sus fallos.»
The Irish Times

«Magistral [...] Estos cuentos permanecen en la memoria mucho tiempo después de su lectura.»
The New York Times

«Un narrador y estilista soberano.»
Süddeutsche Zeitung

«Su hermosa y sobria prosa es un pequeño milagro. Estos relatos figuran entre los mejores de Trevor.»
Irish Independent

«Ningún otro escritor vivo domina el cuento como William Trevor.»
The Literary Review

«Estos relatos, igual que los de Chejov -la comparación es casi inevitable-, dejan espacio para que el lector piense, y de esta forma consiguen su objetivo, que es subrayar la naturaleza solitaria, la impenetrabilidad, de la experiencia individual.»
Anita Brookner, The Spectator